Nina & Leon Dotan   -     http://ldn-knigi.lib.ru/    (htttp://ldn-knigi.narod.ru) обновление 10.07.2010  (05.2005)

 

 на русском

Илекс Беллер 
«Жизнь в штетл в 80-ти  картинах»

 

in deutsch

Ilex  Beller

Das Leben im jüdischen Dorf (Schtetl) in 80 Bildern

 

 

Nr. 88

Торговцы без товара

(Торговцы воздухом)

Händler ohne Waren





увеличить - vergrössern

 

   

«Торговцы воздухом», это люди, которые кроме воздуха другого товара не имеют.




Deutsch

  
„Luft-mentehn" sind Menschen, die „Luft", d. h. nichts zu verkaufen haben.

    


 

назад к каталогу картин  -  на русском

zurück zum Bilderbuch  - in deutsch