Nina & Leon Dotan - http://ldn-knigi.lib.ru/ (htttp://ldn-knigi.narod.ru) обновление 10.07.2010 (05.2005)
на русском
Илекс Беллер
«Жизнь в штетл в 80-ти картинах»
in deutsch
Ilex Beller
Das Leben
im jüdischen Dorf (Schtetl) in 80 Bildern
Праздник Суккот (праздник кущей, праздник урожая) выпадает осенью. Каждый еврей строит себе из веток шалаш.
(ldn-knigi,слово «сукка»,
давшее название празднику, переводится как «шатер», или «шалаш», или «кущи» и
символизирует отказ от опасной, в общем-то, иллюзии, что надежным дом делает
крыша. Безопасность и надежность существования зависит совсем от других причин..
)
Ведь написано в Торе – восемь дней надо принимать пищу под открытым небом.
Традиция идет с давних времен, когда при уборке
урожая евреи строили себе на полях
временные укрытия.
Дети украшают сукку –шалаш птицами из цветной
бумаги. Для благодарственной молитвы во время Суккот, нужна пальмовая ветка и
очень дорогая ветка кедра из Израиля.
В деревне ее имеют только богатые, они одалживают ее все другим, чтобы каждый смог произнести
свои молитвы.
назад к каталогу картин - на русском
zurück
zum Bilderbuch - in deutsch