Виктор Чернов

'Еврейские лидеры в партии Социалистов-Революционеров'

на еврейском  (идиш)

VIKTOR CHERNOV

'Jewish Leaders in the party socialist-revolutionists'   -  language  Yiddish  

Viktor Tschernov

'Jüdische Führer in der Partei der Sozialisten-revolutionären' 

Sprache  -  Jiddisch

Chernov, Victor

'Yidishe tuer in der partey. Sotsialistn revolutsionern. Biographishe eseyen.'

in yiddish

на языке -  литер. идиш

В. Чернов  'Еврейские лидеры в партии Социалистов-Революционеров'

Cборник статей  В.Ч. в газете 'Форвертс' (Нью-Йорк) .

Сборник посвящен  40-летней годовщине (1908-1948) со дня смерти Григория Гершуни.

В оригинале на русском, перевод на идиш - Виктор Шульман. 

Нью-Йорк  1948г.

Chernov, Victor 'Yidishe tuer in der partey. Sotsialistn revolutsionern. Biographishe eseyen.'

(Jewish leader in the party socialist-revolutionists) Transl. from the Russian by V. Shulman.

New York 1948 - In Yiddish)

Книга дана в картинках  - формат *.tif,  фотографии в формате  *.jpg ; даны, упакованные  в *.zip.

Dieses Buch (der Text) wurde in dem Format *.tif  vorbereitet, die Bilder aus diesem Buch sind in dem Format  *.jpg,

alle zusammen verpackt in einer *.zip Datei.

Содержание, на языке идиш и русском     -   VTSoderI.zip  - 129 Kb

Inhalt, Sprache  - jiddisch und russisch

Книга -  Buch :

Zip  1,1 - 1,4 Mb

1-tif.zip      2-tif.zip    3-tif.zip    4-tif.zip     5-tif.zip     6-tif.zip     7-tif.zip   8-tif.zip    9-tif.zip

Фотографии из книги, все вместе    -  VTIFoto.zip - 789 Kb 

Fotos aus dem Buch, alle zusammen

Дополнительно - фотография Г. Гершуни из книги

Григорий Гершуни 'из  недавнего прошлого' Париж, 1908 г. - см. на нашей странице

Zusätzlich - Foto  G. Gerschuni aus dem Buch - G. Gerschuni 'aus  die nicht allzu  weit entfernte Vergangenheit'  -

in russisch auf unserer Webseite

Inhalt in russisch

Содержание,  перевод

В.   Чернов.

'Еврейские лидеры в партии социалистов-революционеров'.

Нью-Йорк, 1948 г.

Мои встречи и знакомства с евреями 

Первые еврейские школьные товарищи. Первая дискуссия по еврейскому

вопросу

Ветеран революции - Марк Натансон  - Mark  Natanson

Революция 1905 г. Упадок (разгром) партии 'Народного права'. Волна провокаций.

Революция 1917 г. Натансон критикует Ленина за разгон Учредительного собрания

Ш. Раппопорт (Ан-ский)  - Rappoport (An-skij)

Мое первое знакомство. Аграрно-социалистическая лига. Смерть П. Лаврова. Педагог

и источниковед. Встреча с Глебом Успенским. Ан-ский. Семейная драма. Ан-ский и

еврейский национальный вопрос. Ан-ский: возвращение к религии. Последние годы жизни.

Илья Рубинштейн   - Ilja  Rubinstein

Француз из Одессы. Лев Тихомиров. Иностранный посол революции. Борьба в

Социалистическом Интернационале. Борьба против тайной полиции за границей.

Роль Рубинштейна в борьбе между социал-демократами и эсерами в Интернационале.

Французский орган - российская трибуна. Большевистский процесс против ЦК эсеровской партии. Кончина.

Михаил Гоц    -   Michael  Gotz

Человек и революционер. Мемуары и литература о Гоце. О моральной гигиене и само-

дисциплине. Капиталисты, люди вернувшиеся к религии из семьи Высоцких. Провокация

нарастает. Зубатов. В московской тюрьме. По дороге в Иркутск. Якутская трагедия

1889 г. Вилюйская тюрьма. Из Вилюйской тюрьмы на каторгу. Эмиграция. Редактор

'Революционной России'. Шифры, бомбы и заготовка оружия в Швейцарии. Арест

в Италии. Царское правительство требует выдачи Гоца. Гоц рвется в Россию,

но Гершуни не разрешает. Азеф и Гершуни. Кончина.

Гр. Гершуни   - Grigorij  Gerschuni

Мое первое знакомство. Гершуни и зубатовщина. Гершуни - создатель Боевой

организации. Первые террористические акции. Шлиссельбург. Товарищ 'Капустин'.

Побег. Савинков, Азеф и Гершуни. Трагическая смерть.

Осип  Минор     - Osip  Minor

Жизненный путь революционера-террориста. Загадки души. Азеф хочет спасти

жизнь своей жертвы.

А. Гоц    -  A. Gotz

За рубежом в среде революционных студентов. Убийство гр. Шувалова.

А. Гоц - извозчик Алеша. На каторге. Первые семь дней  революции 1917 г. Разгон

Учредительного собрания. Гражданская война. Трагическая смерть в советской тюрьме.

 СОВЕТЫ:

Читать тексты и просматривать картинки в формате *.tif, *.bmp, *.jpg и др., удобно с помощью бесплатной

программы IrfanView (view32.exe). Искать через Яндекс или Google.

Работая с этой программой вы можете менять величину объектов, поворачивать, перелистывать

(мышкой и тастатурой), записывать в другом формате.